:35:13
Thomas et Cie participent
:35:15
à une conférence de presse pour leur film.
:35:18
Selon nos sources, cet incident
:35:20
n'est pas surprenant, compte tenu
:35:22
de la fragilité de Thomas
depuis sa rupture avec Harrison.
:35:26
"Le sujet du film"?
:35:28
Aucuncho, mais...
:35:30
on dirait un remake
:35:32
de "Luke la main froide".
:35:34
C'est passé aux infos.
:35:35
Il faisait des cochonneries
devant mon bungalow.
:35:39
Tout le monde fait ça.
:35:41
Je sais. Là n'est pas la question.
:35:49
Qu'est-ce qui se passe?
:35:51
II veut encore me tuer?
:35:53
Vu l'arme qu'il tenait, j'en doute.
:35:56
Au Hyatt, personne ne tue personne.
:35:58
Dans les autres chaînes, oui. Pas au Hyatt.
:36:01
Repose-toi. Il y en a une
qui doit être belle, demain: Toi.
:36:06
Je sais.
:36:07
Je te laisse.
:36:09
Bonne nuit.
:36:12
Je suis fumasse. J'ai la cassette.
Ils ont dû faire une copie.
:36:17
Les salauds. On peut acheter n'importe qui.
:36:20
Quitte pas. Le garçon d'étage.
:36:34
Deux secondes.
:36:36
Posez ça là.
:36:37
C'est bien du béluga?
:36:41
Ça va. C'est la télé locale. Rien de national.
:36:44
Et demain, ils démentiront.
:36:46
C'est bon. Y aura aucun préjudice.
:36:48
C'est une broutille.
:36:51
Comme tu l'as dit, c'est le passé.
:36:53
Les oyats poussent vers le soleil
:36:56
dans ce monde dont tu remercies la vie.