:33:28
Con ciò che sto per rivelarle...
:33:30
Ia metto a parte di informazioni top secret.
:33:33
Se dovesse divulgare tali informazioni
finirebbe in prigione.
:33:37
Chiaro?
:33:39
Quale operazione?
:33:42
A cura dei SERVIZI STRATEGICI
:33:46
Bell'idea.
:33:51
Abbiamo occupato questa fabbrica,
a Berlino, alla fine della guerra.
:33:55
I nazisti stavano cercando di costruire
una bomba atomica portatile.
:33:59
I sovietici hanno raggiunto la fabbrica
prima di noi e abbiamo perso tutto.
:34:05
Gli ordini che ho decifrato oggi al Pentagono.
:34:09
Riguardavano questo, vero?
:34:11
I sovietici non sono uniti come tutti credono.
:34:13
Una fazione dell'Armata Rossa,
che si fa chiamare Novaya Svoboda,
:34:16
"Libertà Nuova", possiede la bomba...
:34:19
e intende farla esplodere
in territorio americano.
:34:23
Il loro piano prevede di causare
più vittime possibile tra i civili.
:34:30
La crudeltà dell'uomo può essere tanto grande
quanto la sua immaginazione.
:34:36
Libertà Nuova ha degli agenti dormienti
negli Stati Uniti.
:34:40
McCarthy è un idiota,
ma, sfortunatamente, ha ragione.
:34:45
Libertà Nuova comunica con i suoi agenti...
:34:47
attraverso messaggi cifrati
inseriti in giornali e riviste...
:34:50
ed è qui che entra in gioco lei.
:34:52
Vede, John, ciò che la rende speciale...
:34:56
è il semplice fatto che lei è...
:34:59
il miglior decifratore di codici
che io abbia mai visto.