:34:05
Gli ordini che ho decifrato oggi al Pentagono.
:34:09
Riguardavano questo, vero?
:34:11
I sovietici non sono uniti come tutti credono.
:34:13
Una fazione dell'Armata Rossa,
che si fa chiamare Novaya Svoboda,
:34:16
"Libertà Nuova", possiede la bomba...
:34:19
e intende farla esplodere
in territorio americano.
:34:23
Il loro piano prevede di causare
più vittime possibile tra i civili.
:34:30
La crudeltà dell'uomo può essere tanto grande
quanto la sua immaginazione.
:34:36
Libertà Nuova ha degli agenti dormienti
negli Stati Uniti.
:34:40
McCarthy è un idiota,
ma, sfortunatamente, ha ragione.
:34:45
Libertà Nuova comunica con i suoi agenti...
:34:47
attraverso messaggi cifrati
inseriti in giornali e riviste...
:34:50
ed è qui che entra in gioco lei.
:34:52
Vede, John, ciò che la rende speciale...
:34:56
è il semplice fatto che lei è...
:34:59
il miglior decifratore di codici
che io abbia mai visto.
:35:08
Cosa dovrei fare esattamente?
:35:16
Memorizzi questa lista di periodici.
:35:21
Esamini ogni nuovo numero,
identifichi i messaggi in codice e li decifri.
:35:27
Appoggi il mento sull'apposito sostegno.
:35:30
-Guardi la luce.
-Polso 88, regolare.
:35:36
Questo potrebbe essere un po' fastidioso.
:35:41
Dà una certa carica, no?
:35:44
Le hanno soltanto impiantato un diodo al radio.
:35:46
Non si preoccupi: è sicuro.
:35:49
L'isotopo decade seguendo un certo modello.
:35:51
Di conseguenza,
questi numeri si modificano nel tempo.
:35:54
È il codice d'accesso
per consegnare le informazioni.
:35:59
Cosa sono adesso? Una spia?