America's Sweethearts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:01
prosim, daj no, Lee.
:07:03
- Naj jo sklièe Danny.
- Ne.

:07:06
Danny je ne more sklicati.
To bi bila njegova prva konferenca.

:07:09
Rabim profesionalca.
Ti pa si legenda za tiskovne konference.

:07:13
- In želim ostali "živa" legenda.
- Èe ne zame, pa jo daj zaradi mojega oèeta.

:07:18
Tako dolgo sta delala skupaj.
Povezana sta.

:07:22
- Bil je psiho.
- Govoril si na njegovem pogrebu.

:07:24
- Njega sem imel rad, tebe pa ne prenesem.
Daj no, naredi to zame, prosim.

:07:28
Studio gre po gobe!
Uspešnice že ni bilo celi dve leti.

:07:32
Mogoèe bo to zadnji Eddijev in Gwenin film,
in jaz ne bom imel nièesar pri njem.

:07:44
Kaj si želiš?
Povedal ti bom, kaj si želim.

:07:47
Èe bodo ljudje mislili, da sta Eddie in Gwen spet skupaj,
bodo šli gledat film.

:07:51
- Daj, naredi to.
- Zate to ne bo teško.

:07:53
Naredi tako, da bo videti, kot da se to lahko zgodi.
:07:56
Ona ima sodni odlok,
da se ji ne sme približevati.

:07:59
- In on je v neki gorski norišnici.
- Saj vseeno.

:08:02
Rabim Eddija in Gwen ponovno skupaj,
smejujoèa in vesela!

:08:08
- Lahko ga prodamo.
- In kaj z tistim špancem?

:08:10
Razen èe dobim scenarij z imenom
"Zlamal sem Castra." Ne vem.

:08:14
- Povej, kaj si želiš?
- Želim si ta avto za golf.

:08:17
-Ne, to je darilo od Arnolda.
- Saj ne mislim resno.

:08:22
- Lahko si zaželim karkoli?
Ja, skoraj vse.

:08:26
Želim si nazaj mojo službo.
:08:28
- Tega ne morem ...
- Želim ti dobro konferenco. Piši kaj.

:08:33
Ja, ok. Ja.
:08:35
Èe ju spraviš skupaj, lahko dobiš delo.
:08:40
- Kje imamo rezervacijo?
- V Štirih letnih èasih.

:08:43
Odpovej. Daj nas nekam bogu za hrbtom,
kjer nišèe ne more pobegniti.

:08:48
Rabimo hotel, kot je tisti
v "Svetlobi".

:08:51
Novi Hyatt v Nevadi?
To je v pušèavi.

:08:54
Zabeleži si. Novinarje moramo imeti
zaposlene z zabavo.

:08:58
Naj si mislijo, da je konferenca
za njih, ne pa zaradi filma.


predogled.
naslednjo.