America's Sweethearts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:01
Dajmo jim veliko zabave:
Žurke, fešte, rajanja.

:09:05
Pomagajmo jim pozabiti,
da filma še niso videli. In kaj je z darili?

:09:10
Film govori o policaju ki potuje skozi èas,
pa smo zato dali kot darila pištole.

:09:14
- Novinarjem misliš dati pištole?
- Saj niso prave ...

:09:17
Dali jim bomo košare. Poklièi izdelovalca košar.
:09:20
Diamantne uhane, denar,
èokolado in parfume.

:09:24
Upam, da to ni preveè zate,
toda dela bo veliko.

:09:29
- Kako boš spravil Eddija in Gwen tja?
- Poznam nekoga.

:09:33
Rada te imam. Naredila bi vse za tebe.
A zahtevaš malce preveè.

:09:38
Konferenca z Eddijevo in Gwenino prisotnostjo.
Odnesite lilije ven.

:09:43
Ja, razumem.
:09:45
Oprostite mi.
Ali lahko ugasnete?

:09:47
- Gwen bi se to dopadlo.
- Ne morem zahtevati neopaznega materiala.

:09:51
Upozarjam te, da bo teško.
Bom videla kaj lahko naredim.

:09:56
Bog nam pomagaj.
:09:58
Ko se vrnemo, po reklamah,
veš kaj moraš narediti?

:10:02
- Že sem bila tukaj.
- Glej naravnost v kamero.

:10:06
Govori s gledalcem.
:10:07
- Toèno v mikrofon.
-Ok, še pet sekund.

:10:12
Poglejmo, èe nas je že kdo poklical,
v živo v Larryju Kingu.

:10:15
- Govoriš v živo z Gwen Harrison.
-Bok, Larry.

:10:19
Gwen, zdravo.
Bila sem tvoja velika oboževalka ...

:10:22
... oprosti, ampak ne morem preboleti,
da sta se z Eddijem razšla.

:10:27
- Ne morem spati ponoèi?
Kako lahko ti? - Torej ...

:10:31
Spiš zraven zelo èednega, mladega,
Španskega gentlemena, a ne da ?

:10:36
Gremo raje na drugi klic.
Rock Island, Illinois, zdravo.

:10:40
Gwen, videla sem tvoj zadnji film.
:10:43
- Hvala ti.
- Nisem zdržala do konca.

:10:45
Brez Eddija ni veè enako.
:10:48
Mora ti biti teško.
Zadnja dva filma brez Eddija ...

:10:52
... sta bila pravi polom.
:10:55
Bila ste velik hit v Evropi
in na Japonskem tudi.

:10:58
Vseeno mora biti teško.
Dva velika poloma ...


predogled.
naslednjo.