America's Sweethearts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:01
Pripravljen? Grema.
:18:07
- Ali Gwen ve, da pridem?
- To je bila njena ideja.

:18:10
Apsolutno. Zares je vznemirjena.
:18:13
Niti za milijon let.
Èe je ta smotana prasica tam, ni šans.

:18:18
- Eddie je bil zaèasno nor.
- Ne brani ga.

:18:21
- Kiki, poglej se.
- Bok, Lee.

:18:23
- Kako si kaj?
- Greje.

:18:25
- Dobro zgledaš.
- Hvala.

:18:27
- Kaj si pa naredila? Ali si si pobarvala lase?
Ne, to so moji lasi, malo sem se pa sonèila.

:18:32
Shujšala je za 30 kilogramov.
:18:36
Pa malce sem tudi shujšala.
:18:38
Vidim. Èudovito izgledaš.
:18:41
30 kg?
:18:43
- To je Backstreet Boy.
- Res?

:18:45
Ti si tukaj, da se pogovoriš z menoj?
:18:47
Ja. Oprosti, ampak
Eddie ni bedak.

:18:50
Bil je že enkrat,
mogoèe se je ponovilo.

:18:53
Poskusil me je ubiti.
Ali se edino jaz spomnim tega?

:18:58
Poskus umora si veè
ne zasluži pozornosti?

:19:04
Bil je tako zaljubljen v tebe,
da je znorel.

:19:07
Imaš velik vpliv na ljudi.
:19:10
Toèno.
Opet ga braniš?

:19:14
Na kateri strani pa si ?
:19:16
Gwen, pes ti je pravkar
pojedel pomivalca oken.

:19:20
Psièek.
:19:22
Tvoj psièek je prava zver.
:19:25
- Èas je za prozak. Oprostite.
- Ona je na prozaku?

:19:28
- Da bi vsaj bila. Pes.
- Aja, pes. Ja, to ni niè napaènega.

:19:32
- Bok, mala.
- Bok, dragi.

:19:34
Tvoj moški je prišel.
:19:36
- o, cel prešvican si.
- Kdo je to?

:19:39
Jaz sem Lee. Agent za novinarje
za film "Time over Time"

:19:42
- Ne misliti, da sem tukaj, da bi oèaral Gwen.
- Ne, tak' si prestari.

:19:47
Hector, dragi.
:19:50
Bodi prijazen.
:19:51
- Oprosti, on je španec.
- Ni blema, tudi jaz sem bil nekoè.

:19:55
Oh, hoèem lubija.

predogled.
naslednjo.