:22:06
Nacistièna prasica.
:22:08
Mala ala.
:22:18
Potrebo je,
da gre na to konferenco.
:22:21
- Zakaj ne?
- Bojim se.
:22:23
Èesa ... ?
:22:24
Da bom sreèala Eddija
in, da bo v razsulu.
:22:28
Imam obèutek krivice.
Utrujena sem e od vsega.
:22:32
Vem.
:22:34
Vedno misli na druge.
:22:38
Vem to.
:22:38
Mrzim, da sem edina,
ki skrbi za druge.
:22:42
Èe bodo videli Eddija èisto na psu in alostnega,
se jim bo zasmilil in bodo okrivili mene.
:22:48
- Pomeni, da si pravzaprav zaskrbljena zase?
- Seveda.
:22:52
Ali me res vsi mrzijo, Kiki?
:22:56
- Nièe te ne mrzi.
- Ja, mrzijo me.
:22:59
Bila sem v blagovnici na Melroseu.
:23:02
Tam je bila ena punèka v vozièku,
ki me je gledala in obsojala.
:23:07
Cel svet me krivi za to,
kar sem naredila Eddiju.
:23:13
Vidi, e priznavam ...
:23:16
... da je "image" Miss Ljubkosti
pripeljan do vpraanja.
:23:20
Razlog veè, da gre.
:23:22
Smej s skupaj z Eddijem èez vikend,
in si pridobi naklonjenost publike.
:23:26
- Misli, da bo to pomagalo?
- Mislim, da bo.
:23:29
Eddiju bom dala loèitvene papirje.
To je plus.
:23:33
- Ali si sigurna, da si pripravljena na to?
- Sem!
:23:37
- Zakaj mi e vedno postavlja vpraanja o tem?
- To je Eddie.
:23:41
Pel bi "Yellow Submarine",
samo da te spravi v smeh ...
:23:46
... in ti prepustil mango, iz svoje
sadne solate, ker ve da ga ima rada.
:23:48
Toèno. Eddie.
Tako si romantièna, Kiki.
:23:51
Nièesar ne ve o poroènem ivljenju.
:23:56
Tu si me pa dobila.