America's Sweethearts
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:00
O, Bog!
:35:05
O, Bog!
:35:13
Thomas je v mestu zaradi konference
za novi film "Time after Time".

:35:18
Viri pravijo, da zadnji incident
ni nikakršnje preseneèenje ...

:35:22
... glede na Thomasovo obèutljivo mentalno stanje,
po prekinitvi razmerja z Gwen.

:35:27
- Veš o èem govori film?
- Po izgledu ...

:35:30
... deluje na obnovo "Lahkorokega Luka".
:35:34
Bilo je pri poroèilih.
Bil je zunaj pred hišo in delal nekaj nespodobnega.

:35:39
Gwen, vsi to delajo.
:35:41
Saj vem, da to vsi delajo.
Ni stvar v tem.

:35:49
Kaj se dogaja?
:35:51
Ali me ponovno poskuša ubiti?
:35:54
S takšnim orožjem v roki, bolj teško.
V Hyattu se ljudje ne ubijajo.

:35:58
V bolj navadnih hotelih že,
ampak tukaj v Hyattu, ne,

:36:01
Gwen, spoèij se malo.
:36:03
Nekdo mora biti jutri lep.
:36:06
Vem.
:36:08
Moram iti.
:36:10
Lahko noè.
:36:13
Eddie, tako sem jezen!
Imam film, toda verjetno so naredili kopijo.

:36:17
Barabe, vsak ima svojo ceno.
:36:21
Èakaj malo,
to je sobna strežba.

:36:33
Ne, samo ...
Poèakaj.

:36:36
Daj to tja.
To je beluga, a ne? Aha, hvala.

:36:40
Dobro, da je na lokalnem nivoju,
ne pa na državnem.

:36:44
Jutri bodo objavili preklic.
Dober si. Ni nobene škode.

:36:49
To je samo tren.
Tako kot si rekel, to je preteklost.

:36:54
Trava na zemlji raste k soncu
v vesulju, kateremu si hvaležen.

:36:59
Veš?
Spoèij se.


predogled.
naslednjo.