:33:00
Това е и основната причина
:33:02
да е толкова вълнуващо да живееш
във Великобритания днес.
:33:04
Да. Затова не мога да разбера
:33:06
защо министър-председателят
не го споменава често
:33:08
в речите си.
:33:09
Трябва да му пишеш да го направи.
:33:11
Това и възнамерявам.
:33:16
Даниел.
:33:18
Бриджит.
:33:19
-Обичаш ли ме?
-Млъкни или ще го направя отново.
:33:24
Обичаш ли ме?
:33:26
Добре. Търсеше си го.
:33:27
Ето, започваме.
:33:30
Ще ти дам нещо,
с което да се захванеш.
:33:32
Ето.
:33:33
Добре? Сложи това в устата си, скъпа.
:33:38
Просиш си го.
:33:40
Спри.
:33:55
Трябва да се връщам в града.
Изникна една среща.
:34:00
В неделя?
:34:01
Не. Срещата е в понеделник рано сутринта.
:34:03
Трябва да обработя някои данни.
:34:05
Можем да отскочим на партито
само за минутка.
:34:09
Бриджит, много съжалявам.
:34:11
Не мога.
Трябва да се връщам.
:34:14
Слушай, Даниел.
:34:16
Ако си си променил мнението,
просто кажи,
:34:19
защото не виждам
какво е толкова важно.
:34:21
Нищо не разбираш, нали?
:34:24
Защото си нямаш и най-малка представа
:34:25
колко е затънала компанията.
:34:29
Ти се разкарваш в късата си пола
:34:30
и с прозрачната си секси блуза,
:34:32
занасяш се с изданията.
:34:34
И знаеш ли, че американците идват,
:34:35
защото смятат да ни закриват.
:34:37
По-дяволите!
:34:41
Съжалявам.
:34:44
Съжалявам, Бридж.
Знам, че съм задник.
:34:54
Виж, ще ти уредя страхотна кола
:34:56
да те вземе и да те върне обратно
:34:57
в Лондон след партито, става ли?
:34:59
Като ще пътуваш сама,
ще го направиш със стил.