:15:01
Jeg ville
invitere nederdel ud at spise...
:15:03
og måske fede den lidt op.
:15:05
Du kunne jo gå med.
:15:08
- Hvad med i morgen?
- Nej.
:15:10
- Lanceringen er i morgen.
- Nåh ja.
:15:13
Nok den værste bog nogensinde.
"Den bedste bog i vor tid"
:15:16
Ja men vi valgte altså
et lidt andet slogan.
:15:20
- I overmorgen?
- Lad os nu se.
:15:24
Farvel, Daniel.
:15:25
Nu må du ikke blive nervøs, Bridge,
men hele din fremtidige lykke...
:15:30
afhænger af, hvordan du begår dig
denne ene dag.
:15:32
- Okay. Hvad skal jeg gøre?
- Et: Se forrygende ud.
:15:50
To: Ignorere Daniel totalt
og lefle for berømte forfattere.
:15:55
Salman.
:15:58
Cirkulere...
:16:00
og ose af intelligens.
:16:02
Er det ikke forfærdeligt
med Tjetjenien?
:16:09
Præsentere folk
med betænksomme detaljer.
:16:11
Sheila, det er Daniel.
Daniel, det er Sheila.
:16:14
Sheila elsker ridning
og kommer fra New Zealand.
:16:17
Daniel elsker forlagsbranchen
og kommer--
:16:20
- I ansigtet på en?
- Præcis.
:16:22
Undskyld, at jeg sådan
af bryder jeres middag.
:16:27
- Det er bare fordi--
- Ja. Det var mig.
:16:30
Det er ni år siden.
:16:32
Jeg har ikke planer om flere plader.
:16:34
- Mange tak.
- Det er bare fordi...
:16:37
din stol står på min kones frakke.
:16:42
- Din stol.
- Det gør den også.
:16:45
- Det er jeg meget ked af.
- Tak.
:16:48
Mega dilemma.
:16:50
Skulle jeg være så heldig
at blive lagt ned...
:16:53
er de klart mest sexede
i afgørende øjeblik.
:16:56
Men, chancerne for at nå til
afgørende øjeblik stiger dramatisk...
:16:59
med gyselige
stram-ind-trusser...