R
Early 2001
Very Large Release.

Moderate Acceptance
High Budget.

– Directed by Sharon Maguire
– More
– Language العربية Български Česky Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Suomi Français עברית Magyar Italiano Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenščina Srpski Svenska Türkçe

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Bridget Jones's Diary

Bridget Jones's Diary is a 2001 film, based on the successful novel, also called Bridget Jones's Diary, by Helen Fielding. The adaptation starred Renée Zellweger as Bridget, Hugh Grant as the caddish Daniel Cleaver and Colin Firth as Bridget's 'true love' Mark Darcy. A sequel, Bridget Jones: The Edge of Reason, was released in 2004.

» more

GREEK

Bridget Jones's Diary

prev.

play.

mark.

next.

:00:36

Encoding,Ripping,Subtitles
ΚΩΣΤΑΣ Κ

:00:44

Διάρκεια έργου 1:33:00"

:01:02

'Oλα άρχισαν την Πρωτοχρονιά...

:01:04

που έκλεινα 32χρόνια ανύπαντρη.

:01:09

'Αλλη μια φορά ήμουν μόνη...

:01:12

και πήγα στο ετήσιο πάρτι
της μητέρας μου, με γαλοπούλα και κάρυ.

:01:15

Κάθε χρόνο προσπαθεί να με βολέψει
με κάποιο τριχωτό, βαρετό μεσήλικα...

:01:19

και δεν περίμενα φέτος
να κάνει καμιά εξαίρεση.

:01:22

'Ηρθες, τζουτζούκα μου.

:01:25

Η μαμά ήταν περίεργο πλάσμα...

:01:27

από τότε που τα τουρσιά θεωρούνταν
κάτι εξαιρετικά εξεζητημένο.

:01:30

-Τα πετσετάκια, Παμ; Γεια σου, Μπρίτζετ.
-Στο τρίτο συρτάρι από πάνω, Ούνα...

:01:33

κάτω απ' τα αγγουράκια.

:01:35

Είναι εδώ και οι Ντάρσυ.

:01:38

'Εφεραν μαζί τους και τον Μαρκ.

:01:39

-Να τα μας!
-Θυμάσαι τον Μαρκ.

:01:42

Παίζατε μαζί στην πισίνα.
Είναι δικηγόρος και πολύ ευκατάστατος.

:01:46

'Οχι, δεν τον θυμάμαι.

:01:48

Χώρισε, μάλλον.

:01:50

Είχε μια Γιαπωνέζα. Πολύ σκληρή ράτσα.
Λοιπόν, τι θα φορέσεις;

:01:55

-Αυτό.
-Μην είσαι χαζή, Μπρίτζετ.

:01:57

Δε θα βρεις ποτέ φίλο όταν φαίνεται
σαν να έχεις φύγει απ' το 'Αουσβιτς.

:01:59

Πήγαινε πάνω.
'Εχω κάτι ωραίο στο κρεβάτι σου.

prev.

next.