Bridget Jones's Diary
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Τα σκουλαρίκια,
είναι μεγαλύτερα από ένα εκατοστό...

:29:08
με αληθινά διαμάντια,
με τοπάζιο και λαζούρι...

:29:11
δεμένα με απομίμηση χρυσού.
:29:14
Ακριβές αντίγραφο αυτών που φορούσε
στο Γουίμπλεντον το 1993...

:29:18
η Αυτής Υψηλότης, η δούκισσα του Κεντ.
:29:25
'Εφυγε απ' το σπίτι;
:29:28
Φαίνονται ζευγαράκι
μ' αυτό το βαμμένο καραγκιόζη.

:29:32
Οι μισοί μας φίλοι
τους έχουν καλέσει για φαγητό.

:29:35
'Ασε που τον πάει ακόμα
και σε πάρτι και χορούς.

:29:39
Δεν είναι η Πάμελα που ήξερα.
Είναι πολύ οδυνηρό.

:29:42
Αλλά και πάλι...
:29:44
μπορεί να είναι η τρομερή ευκαιρία.
:29:47
Αν σ' όλο το πάρτι...
:29:49
εσύ φλερτάρεις άλλες,
η μαμά θα σκάσει απ' τη ζήλια της.

:29:53
-Λες;
-'Ετσι κατάφερα εγώ το δικό μου.

:29:56
'Εχεις φίλο; Αληθινό;
:29:59
Ναι, μπαμπά. 'Εχω.
:30:02
Κι είναι τέλειος.
:30:23
Δεν είμαι πια η θλιμμένη γεροντοκόρη...
:30:27
αλλά μια αξιόπιστη
βασίλισσα του σεξ...

:30:30
τόσο αποφασισμένη, που με πάει...
:30:32
σε μίνι διακοπές,
και τα δίνει όλα για όλα.

:30:36
Υποσχέσου μου ότι
δεν θα μου ζητήσεις βαρκάδες...

:30:38
ούτε να διαβάζουμε ποιηματάκια
ο ένας στον άλλο.

:30:40
Συμφώνησε επίσης
να με προστατεύσει...

:30:42
στο μασκέ πάρτι
του θείου Τζέφφρεϋ.

:30:44
Δεν είναι απλώς για πήδημα.
Οι μίνι διακοπές είναι έρωτας αληθινός.

:30:50
Ξαφνικά ένιωθα θεά της οθόνης,
σαν άλλη Γκρέης Κέλλυ.

:30:57
Αν και, εδώ που ταλέμε,
λιγότερο κομψή υπό πίεση.


prev.
next.