:13:02
Wiillputastop to flirting...
firstthingtomorrow.
:13:06
Goodplan.
:13:14
PRETENDERS SINGING:
Don'tgetme wrong
:13:16
DANIEL:
lfwalkingpastoffice...
:13:17
was attemptto demonstrate
presence ofskirt...
:13:19
can onlysay thatit
has failedparlously.
:13:21
Cleave.
:13:23
BRIDGET: Shutup,please.
I'm verybusy andimportant.
:13:26
P.S. How dare you
sexuallyharass me...
:13:28
in this impertinentmanner.
:13:31
DANIEL:Message Jones.
:13:32
Mortifiedto have
causedoffense.
:13:33
Wiillavoidall
non-P.C. overtones in future.
:13:36
Deeply apologetic.
:13:37
P.S. Like yourtits
in thattop.
:13:42
I'm thinking
aboutthe fireworks
:13:43
BRIDGET: Mustn'tread
too muchinto it,no.
:13:45
[Humming WeddingMarch]
Dum lum dee dum
:13:47
Dum dum dee dum,
dum dum dee dum dum
:13:49
And it all began, of course...
:13:51
with some very
irresponsible e-mailing...
:13:53
over Bridget's
non-existent skirt.
:13:55
PRETENDERS SINGING:lflsplit
like lightrefracted
:14:00
I'm only offto wander
:14:04
Daniel.
The New York officeforyou.
:14:07
Yeah,tell them
I'll get backto them.
:14:11
PRETENDERS SINGING:
Once in a while
:14:14
[Elevator bell dings]
:14:19
[Ding]
:14:20
Daniel.
:14:22
Jones--
:14:23
-Evening, Kenneth.
-Good evening, Daniel.
:14:27
[Ding]
:14:29
FITZHERBERT:
lfyou've gotamoment...
:14:31
I'dlike a word
before youleave tonight.
:14:32
Yes, certainly.
:14:34
[Ding]
:14:37
-I'll see you in a sec.
-Excellent.
:14:39
-And, Brenda...
-Yes?
:14:40
Atthe "Kafka's Motorbike"
thing...
:14:42
I thought it might befun
if you introduce me...
:14:44
before I introduce him.
:14:45
Addalovelysense ofoccasion.
:14:47
[Chuckles]
:14:49
Certainly, sir.
:14:50
Hmm.
:14:52
Tch. Brenda, listen.
:14:55
What are you doing tonight?
:14:56
Actually, I'm busy.
:14:58
All right. Well,that's a shame.
I just, uh...