:30:00
And he's perfect.
:30:04
[Car horn honking]
:30:18
[Revs engine]
:30:21
BRIDGET:Hurrah.
Am no longertragicspinster...
:30:25
butpropergirlfriend
ofbonafide sexgod...
:30:28
so committed
thathe's takingme...
:30:30
on afull-blownmini-break
holiday weekend.
:30:34
DANIEL: Just promise me
we don't have to sit...
:30:35
in any little boats and read
poncey poetry to each other.
:30:38
BRIDGET:He's alsoprotecting
me atUncle Geoffrey's...
:30:40
hideous Tarts and Vicars
fancy dressparty.
:30:42
This can'tbejustshagging.
:30:44
A mini-breakmeans true love.
:30:48
Suddenly feellike
screengoddess...
:30:51
inmannerofGrace Kelly.
:30:55
Thoughperhaps everso slightly
less elegantunderpressure.
:31:03
It's very quiet here, isn't it?
Are we the only guests, or...
:31:06
We have a wedding this weekend.
:31:08
I believe there are just
four of you not involved.
:31:11
Oh. Hmm.
:31:13
NATASHA: You do the boats,
I'll do the tea.
:31:17
Oh,Jesus.
:31:18
-Hello there.
-Hi.
:31:21
MARK: Well,well.
:31:23
I take ityou're also heading
forthe Alconbury's rockery.
:31:26
Yes,that's right.
:31:27
I brought Natasha.
Get a bit of work done.
:31:30
Thoughtlmightmake it
anotentirely wastedweekend.
:31:33
How interesting.
:31:35
What a gripping life
you do lead.
:31:36
DANIEL:l'llsee you
upstairs in asecond.
:31:53
Hmm. Well,the weakness
of their case...
:31:55
Iies in the deposition
they made on August30.
:31:58
BRIDGET: Season of mist...
:31:59
and...