:20:01
Ah, Natasha.
:20:03
Bemutatom Bridget Jones-t.
Bridget, bemutatom Natashát.
:20:06
Natasha ügyvéd,
családi ügyekre specializálódott.
:20:09
Bridget egy kiadónál dolgozik,
:20:10
és meztelenül pancsolt a medencémben.
:20:14
Milyen érdekes.
:20:17
- Perpetua, hogy megy a lakáskeresés?
:20:18
Katasztrofálisan.
:20:20
- Akkor ne részletezd.
:20:22
Egyébként ez a fiú mesés.
:20:26
Hát igen, Mark.
:20:28
Csak idõ kérdése.
:20:32
"Letaglózó képeket alkottál..."
:20:34
Emlékszel a végére?
:20:36
"A sebekrõl, melyeket századunk ejtett...
:20:37
a hagyományos férfiasságon?"
:20:44
Nem tudod merre van a budi?
:20:46
- De, a folyosón.
:20:48
- Kösz.
:20:53
Egy, kettõ.
:20:58
Hölgyeim és uraim...
:21:04
H-hölgyeim és...
:21:12
Elnézést. A...
:21:14
mikrofon nem akar mûködni...
:21:17
Hölgyeim és uraim!
:21:20
Köszöntjük önöket a "Kafka
motorbiciklijének" premierjén,
:21:26
ami "napjaink legjobb könyve."
:21:32
Természetesen az ön könyveivel együtt,
Mr. Rushdie...
:21:37
azok is nagyon jók.
:21:43
És Lord Archer...
:21:46
az önéi sem kutyák.
:21:49
Na mindegy,
:21:50
a lényeg, hogy...
:21:53
köszöntjük önöket.
:21:55
Köszönjük, hogy eljöttek
:21:58
a legjobb 30 könyv egyikének premierjére.