Bridget Jones's Diary
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Igazi posztmodern mesterszónoklat volt.
:23:07
Uhh.
:23:08
Nagyon szexi vagy, Jones.
:23:10
Mindenképp elviszlek vacsorázni,
:23:12
akár tetszik akár nem.
:23:14
Hozd a cuccod.
:23:23
Mit szólsz a Csecsenföldön kialakult
:23:25
helyzethez? Hát nem borzasztó?
:23:27
Leszarom, Jones.
:23:28
Honnan ismered Seggfej Darcy-t?
:23:32
Régebben pucéran játszottam
:23:35
a medencéjében.
:23:37
El is hiszem, te kis szajha.
:23:39
- És te?
:23:41
- Én is.
:23:44
Nem, én voltam az esküvõi tanúja.
:23:47
Cambridge-bõl ismerem.
:23:49
- Jóban voltunk.
:23:50
- Aztán?
:23:53
Aztán... semmi.
:23:56
Nem kell titkolóznod.
Nem a barátom.

:23:58
Hát, aztán...
:24:01
sok évvel késõbb...
:24:03
elkövettem azt a végzetes hibát...
:24:07
hogy bemutattam a menyasszonyomnak.
:24:14
És, hát...
:24:19
azóta sem bocsátottam meg neki igazán...
:24:23
Istenem,
:24:25
szóval egy szemét alak.
:24:28
- Szar, szemét alak.
:24:30
- Igen. Ez jó kifejezés.
:24:32
Na de nem fogja elrontani az
esténket.

:24:35
Igyál még egy kis bort...
:24:37
és mesélj még arról, mikor a
csókolózást gyakoroltátok

:24:39
a lányokkal...
:24:40
mert ez egy édekes történet.
:24:41
- Nem csókolózás volt.
- Mindegy. Rád bízom.

:24:44
Ez fõnöki utasítás.
:24:46
Mit szólnál egy italhoz nálam.
:24:49
Semmi üzlet,
:24:51
csak kemény szex.
:24:54
Nem, nem.
:24:56
Hívok egy taxit.
:24:58
De kösz a vacsorát.

prev.
next.