:35:00
Vedd a szádba, drágám!
:35:05
Könyörögj!Állj!
:35:12
Nem nem.
:35:21
Hmm.
:35:22
Vissza kell mennem a városba.
Találkozóm lesz.
:35:28
- Vasárnap?
:35:29
Nem, holnap reggel.
:35:31
De fel kell rá készülnöm.
:35:33
Beugorhatnánk a buliba egy percre.
:35:37
Bridget, nagyon sajnálom.
:35:39
Vissza kell mennem.
:35:43
Daniel...
:35:44
ha meggondoltad magad
velem kapcsolatban, mondd meg nyugodtan,
:35:48
mert nem igazán értem mi lehet
ilyen fontos.
:35:50
Nem érted, mi?
:35:52
Mert halvány lila gõzöd sincs
:35:54
mennyi gond lehet egy céggel.
:35:57
Csak belibbensz
:35:59
az átlátszó blúzodban
:36:01
és sajtóanyagokkal bíbelõdsz.
:36:03
De holnap iderepülnek a jenkik,
:36:04
mert be
akarják zárni az irodát,
:36:06
a kurva életbe.
:36:10
Sajnálom.
:36:14
Ne haragudj, Bridge.
Tudom, hogy szemét vagyok.
:36:24
Küldök majd egy helyes kocsit,
:36:26
ami visszavisz Londonba
:36:27
a buli után, oké?
:36:29
Ha már egyedül utazol,
utazz stílusosan.
:36:33
És...
:36:35
Ezen kívül nagyon szeretném,
:36:37
ha megnyernéd a jelmezversenyt.
:36:42
Jó.
:36:43
Jó kezdet.
:36:47
Na és, Miss Jones,
ez hova kerül?
:36:53
Na gyerünk.
:36:56
Próbálok nem gondolni Anyára
:36:57
és Una nénire neccharisnyában.