:25:01
Cielo Santo.
:25:03
No, no, non ti scusare.
Mi piacciono.
:25:05
ciao mamma.
:25:11
scusa ma devo guardarle ancora.
-e' troppo bello per essere vero.
:25:12
scusa ma devo guardarle ancora.
-e' troppo bello per essere vero.
:25:15
non inbarazzarti anche io porto
qualcosa di molto speciale.
:25:16
-guarda ti faccio vedere.
-No. No.
:25:20
[ Esta vez decide]
:25:21
[ lo que vas a mostrar]
:25:25
[ dejalo entrar]
:25:27
[ No hay vergüenza
en compartir el amor]
:25:30
[ que sientes dentro]
:25:33
[ así que salta]
:25:36
[ de cabeza]
:25:39
[ y cae justo...]
:25:42
Estuvo fantástico.
:25:47
Ohh. Daniel.
:25:48
Sí?
:25:50
che facciamo in ufficio?
:25:52
Oh. Bene,
sono contento che tu me lo chieda.
:25:54
vedi e' una casa,
editrice.
:25:57
questo significa che la gente scrive ...
:25:58
delle cose per noi...
:26:00
poi noi stampiamo le pagine...
:26:01
le rileghiamo
le facciamo un libro, Jones.
:26:03
No,tu credi che gli altri
lo noteranno?
:26:08
noteranno cosa?
:26:09
Di noi. che lavoriamo insieme,che
andiamo a letto insieme.
:26:12
aspetta un minuto, Jones.
:26:13
rallenta un attimo.
ricominciamo da martedi...
:26:16
adesso e' giovedi.
:26:18
Non e esattamente...
:26:20
un rapporto importante
e duraturo?
:26:22
uomo decisamente.
:26:31
Ohh.
:26:36
Bridget Jones,
sfrenata dea del sesso...
:26:38
con un uomo decisamente
cattivo tra le cosce.
:26:41
Mammá. ciao.
:26:43
BRIDGET: e' una verita universalmente
accettatata...
:26:45
che nel momento in cui una parte
della tua vita comincia ad andare bene...
:26:49
quell'altra diventa un disastro totale.
:26:53
allora qualcuno lo vuole duro?
:26:55
non sia timida signora
e' francese..
:26:57
in francia. dicono duro.
invece di sodo.