:34:00
di domenica?
:34:01
No. la riunione e' domani
mattina presto.
:34:03
devo rivedere i conti.
:34:05
potremmo fare un salto
alla festa per 1 minuto.
:34:09
Bridget,
mi dipiace molto.
:34:11
non posso farlo.
devo tornare a londra.
:34:14
scusa, Daniel...
:34:16
se hai cambiato idea...
puoi tranquillamente dirmelo.
:34:19
perche non vedo cosa potrebbe
esserci....
:34:21
di tanto urgente,
no?
:34:24
non puoi capire...
:34:25
perche non sai della situazione
di merda della compagnia.
:34:29
tu ondeggi tutto il giorno
con la tua gonna...
:34:30
e la tua camicetta
sexy trasparente...
:34:32
e entreti con le comunicazioni....
:34:34
non fai che sculettare
in giro.....
:34:35
mentre gli americani vengono
qui per farci chiudere...
:34:37
Maledizióne.
:34:41
scusa.
:34:44
mi dispiace, Bridge.
sono uno stronzo.
:34:54
senti ti faccio venire a
prendere da un' auto...
:34:56
per riportarti a londra
dopo la festa, OK?
:34:57
per riportarti a londra
dopo la festa, OK?
:34:59
se devi viaggiare sola
viaggia con stile.
:35:01
Hmm.
:35:03
e,...
:35:05
credo sia molto
importante...
:35:07
che tu vinca la gara
per il miglior costume.
:35:11
Bene.
:35:12
un buon inizio.
:35:16
ora mi dica, Sta. Jones,
questo dove va?
:35:21
Oh, bene eccoci qui.
:35:24
cerco con tutte le mie
forze di ......
:35:26
scacciare l'immagine
di mamma e zia in calze a rete.....
:35:29
e contronatura e' assurdo
che gente di 60 anni...
:35:32
si mascheri da prete e
squillo di domenica pomeriggio.
:35:40
Oh, Santo cielo.
:35:43
Bridget.
:35:45
dove sono finite le
altre lucciole...?
:35:47
Oh, cielo.
Geoffrey non ti ha avvertita?
:35:49
No hai telefonato ne a
Colin ne a Bridget?
:35:50
come sta la mia dolce Bridget?
:35:52
popi popi.
:35:53
Oh.
:35:55
Geoffrey.
:35:56
dove e' il tuo nuovo
amico, eh?
:35:58
Ah sÃ,doveva lavorare
la solita storia...