:11:01
Geweldig nummer.
- Dankje wel.
:11:05
Uiteraard een nicht.
- Nog wodka ?
:11:07
Nee.
- Ja, gooi maar vol. Gooi vol.
:11:10
Gelukkig kan ik nu
beter tegen drank.
:11:16
Oeps.
- Denk om het afstapje.
:11:18
Ze is oké. Rijden maar.
:11:22
F.R. Leavis schijnt ook te komen.
:11:26
Goedemiddag, Bridget.
:11:29
Hoezo je gaat op vakantie ?
:11:32
En Julia dan ?
:11:37
"Er is een nieuw bericht."
:11:39
"Van: Daniel Cleaver
Onderwerp: Groot probleem"
:11:51
"Je bent je rokje vergeten."
:11:56
"Is rokje ziek ?"
:12:02
We hebben een probleem
met Teddy Knows Best.
:12:07
Het enige probleem is de keuken.
:12:10
Die is veel te klein.
- Bericht voor Mr. Cleaver.
:12:15
Geschokt door boodschap.
:12:17
Maarrokje is noch ziek
noch afwezig.
:12:21
Maar de roksistische houding van
het management is schandalig.
:12:26
Conclusie: Het management is ziek.
:12:41
Precies.
:12:44
Nee, ik snap het.
Ik snap het helemaal.
:12:53
Het jaar is dus slecht begonnen.
:12:55
Ik heb me laten verleiden...
:12:58
... tot flirten met de schavuit
van het kantoor.