:19:01
Dit is Mark Darcy.
:19:03
Mark is een topadvocaat.
Hij komt uit Grafton Underwood.
:19:07
Perpetua is een collega van me.
:19:09
Mark, ik ken je reputatie.
:19:13
Natasha.
:19:15
Dit is Bridget Jones.
Bridget, Natasha.
:19:18
Natasha, een topadvocaat,
gespecialiseerd in familierecht.
:19:21
Bridget werkt voor een uitgever en
zwom vroeger naakt in mijn badje...
:19:26
Eigenaardig.
:19:28
Hoe gaat het met de huizenjacht ?
- Rampzalig.
:19:32
Ik kan er niks over zeggen.
:19:34
Onder ons, wat een stuk is dat.
:19:37
O, Mark...
:19:39
Geef me maar de tijd.
Geef me de tijd.
:19:44
"Een blik op..."
Weet je de rest nog ?
:19:47
"Op de wonden die onze eeuw sloeg
in de traditionele mannelijkheid.
:19:50
Zeer Vonnegut-achtig."
:19:54
Weet jij soms waar de plee is ?
:19:57
Ja, die kant op.
- Dankje.
:20:04
Eén, twee.
:20:08
Dames en heren...
:20:14
Dames en...
:20:22
Sorry, maar...
:20:23
... de microfoon doet het niet.
:20:27
Dames en heren...
:20:30
... welkom bij de presentatie
van Kafka 's Motorbike...
:20:34
... het mooiste boek van onze tijd.
:20:43
Op uw boeken na dan, Mr. Rushdie...
:20:45
... want die zijn ook heel erg goed.
:20:51
En Lord Archer.
:20:53
Die van u zijn ook niet slecht.
:20:57
Hoe dan ook...