Bridget Jones's Diary
prev.
play.
mark.
next.

:02:11
Super, nosila sam na sebi tepih...
:02:15
Evo je ona!
:02:18
Moja mala Bridget...
:02:21
Pozdravljam te, ujaèe Jeffrey.
:02:23
Hoæeš da popiješ nešto?
:02:26
U stvari nije on bio moj ujak.
:02:28
Želeo je jedino, da ga tako zovem...
:02:29
...kada me je hvatao za dupe i
postavljao užasno pitanje za sve neudate.

:02:34
Kako ti ide ljubavni život?
:02:36
Hvala, super.
:02:38
Ne dozvoljavaj im puno...
:02:41
Ti znaš sa devojkama...
:02:45
- Zdravo Tata
- Zdravo, draga.

:02:47
- Kako ide?
- Tortura.

:02:50
Tvoja mama opet hoæe da ti naðe
nekog razvodnika.

:02:55
Advokat za ljudska prava,
izgleda opasna zverka.

:02:58
Uauuu... ding-dong...
:03:01
Možda se ovog puta mama nije prešla.
:03:03
Doði da se upoznaš sa Markom.
:03:06
Sreæno...
:03:09
Mark...
:03:11
Možda je to ispravni muškarac, na kojega
sam èekala celog života?

:03:16
Seæaš li se Bridget?
:03:19
Možda, ne...
:03:20
Trèala je po tvom dvorištu, potpuno gola.
:03:24
Ne seæam se, ništa slilèno.
:03:28
Pam, možeš li se posvetiti sosu?
Treba rastopiti...

:03:31
Ne treba, zamešaj samo...
:03:34
Ah naravno, odmah dolazim!
:03:37
Izvinite, sos sa grudvicama me zove...
:03:43
Pa...
:03:45
Pa...
:03:47
Došao si kod roditelja na Božiæ?
:03:50
Da, ti?
:03:53
Ne, ne...Dolazim iz Londona, imali smo mali prijem...
:03:55
Priznajem, još sam mamurna.
:03:57
Moram sada sedeti sa glavom
u klozetskoj šolji,

:03:59
kao normalan èovek.

prev.
next.