1:17:03
l just know he'll lounge
on my nice, clean couch,
1:17:06
say nothing, and never return!
1:17:11
Don't be silly.
lt's him! My first patient!
1:17:14
- Wish me luck.
- Break a leg!
1:17:18
- l'll run into him and thank him.
- No, go upstairs.
1:17:20
- l'll smile at him.
- Go upstairs.
1:17:22
Michelle! Michelle...
Come back here!
1:17:29
Hold on.
1:17:31
Stand back.
1:17:35
- How do you do?
- An appointment with Ms. Delabrune.
1:17:37
That's me.
1:17:43
Ms. Leveque!
1:17:45
You, here?
Your session is Sat. at 6 p.m.
1:17:52
- Thank you.
- Thank you, goodbye.
1:17:56
This way, please.
1:18:11
Hi, there. How are you?
1:18:13
- Sorry l'm late.
- lt's okay.
1:18:20
Sorry, l didn't see you.
1:18:23
- l'm glad to see you.
- So am l.
1:18:28
- How are you?
- Fine. Sorry, this is Cecile.
1:18:30
This is Michelle, and old friend.
1:18:33
Please to meet you. Serge...
Francois. Francois is a very,
very old friend.
1:18:37
- Hello.
- Nice to meet you.
1:18:40
- Going to see ''Shoah''?
- No, not at all. Why?
1:18:43
- This is the line.
- Yes, we are going to ''Shoah''.
1:18:47
No way.
We're not going to see ''Shoah''.
1:18:49
We're not?
1:18:50
We're seeing the Godard.
1:18:53
Not that. lt's supposed to be awful.
1:18:55
Valerie said it was great.