Emploi du temps, L'
prev.
play.
mark.
next.

:16:04
I'm going back to Switzerland
this week to formalise my contract.

:16:08
So, you start soon?
:16:13
And you'll be away during the week?
:16:15
I knew you'd react like this.
:16:17
That's why I was vague.
:16:19
How should I react?
We hardly see each other.

:16:23
For a while now,
:16:25
I've hated my job.
:16:26
You must have noticed.
I'm really suffocating.

:16:30
What are you talking about?
:16:32
I'm certainly not criticising you
for wanting to change jobs.

:16:54
So I didn't handle it well.
:16:56
But this is a chance for me.
:16:59
It's a really interesting job.
You'll be surprised.

:17:03
I feel like I've regained
some enthusiasm.

:17:06
I'm happy foryou.
:17:08
It's great to change one's life.
:17:11
But I'll be doing the same as always.
Housework, the kids...

:17:16
Don't play dumb.
You see the role I'm stuck with.

:17:19
I never imagined myself like this.
:17:21
Why not break out of that?
:17:23
Seriously,
I'll be making a lot of money.

:17:27
You could do something else...
:17:30
Yes, I could go back to school,
become a professor.

:17:33
No, I know you're tired of your job.
:17:36
You must have ambitions
other than teaching...

:17:39
50 yards from home,
always the same faces...

:17:44
What's wrong?
:17:46
Nothing.
:17:47
It's just that...
:17:53
I never meant to say
that my life was hell.

:17:57
I'll stop complaining.
I guess I'm just jealous.


prev.
next.