:12:30
I'll take care of it.
Don't worry.
:12:32
Excuse me...
:12:34
- Feeling better?
- Yes, I'm fine.
:12:36
Have a seat.
:12:42
I think we've met before!
:12:46
Maybe.
:12:47
No, I'm sure.
You slept in the car park.
:12:50
I kicked him out before.
:12:52
I think you're mistaken.
:12:54
I don't make mistakes.
I memorise faces.
:12:56
It's OK, Stan...
I'm talking with the gentleman.
:12:59
OK, Jean-Michel.
:13:04
Would you like something else?
:13:06
The same thing.
:13:08
Fati! Two coffees, please.
:13:20
I started to get suspicious.
:13:21
That last time
when you were with friends...
:13:25
I thought it was weird.
:13:28
You didn't seem to believe
what you were saying.
:13:35
Is there any truth in your story?
:13:37
Anything?
:13:40
I don't know...
I don't know you...
:13:43
Let's start from the beginning...
:13:48
You aren't working in Switzerland?
:13:50
I'm out of a job for about...
:13:53
3 months, 3 and 1 /2...
:13:57
- You're on the dole?
- Not even.