:28:01
Thanks for
understanding, Avery.
:28:03
I'm the one sorry.
I didn't mean to overstay my welcome.
:28:06
Oh, for crying out loud.
Is this a poker game or an AA meeting?
:28:09
- Everyone's so sorry about everything.
- You know what?
:28:12
Another night,
huh, Avery?
:28:14
- Drop by again.
- Sure.
:28:15
I won't forget
what you did.
:28:20
- Good night.
- Good night.
:28:24
Get back in your apartment.
Close and lock your doors, sir.
:28:27
What, are you deaf?
Get your ass back in your apartment!
:28:30
This isn't his apartment.
:28:32
I don't care whose apartment it is, close the
door!
:28:37
(intercom buzzes)
:28:38
- Oh, it's got to be the food.
- They're gonna seal her up.
:28:43
Hello?
:28:44
This is Officer Campbell, NYPD.
:28:46
We've secured your building
for police investigation.
:28:49
Do not open your door
until you hear from an officer.
:28:51
We should get you
out of here now,
:28:53
before you get stuck
in the building.
:28:55
No, no.
I'll wait a second.
:28:57
That is a smart man.
:28:59
Guys, they closed off the building. We're
on lockdown.
:29:03
- Hey, what'd I tell ya?
- Tepp, lock that door.
:29:05
I don't want to get shot.
:29:06
The roof is next.
Then they're going to go door to door.
:29:09
There's one guy that
needs to get out,
:29:12
he needs to get home.
Just real quick, okay, man?
:29:16
Hello, NYPD?
:29:18
Avery...
:29:19
I know I know you.
What do you do?
:29:22
I'm a...
:29:26
I'm a bus driver.
:29:27
There goes that, huh, Bolan?
Last bus you took was short and yellow.
:29:31
Hey, make sure
that's a cop.
:29:36
Hey, Mrs. Darmstetter.
How you doing?
:29:38
Honey, why are
all the police here?
:29:40
You know, I'm trying
to find that out myself.
:29:42
- They're all over the place.
- Yeah.
:29:45
Go back in your apartment,
I'll find out what's going on.
:29:48
Okay.
:29:50
Hey, Mrs. Darmstetter?
:29:52
Lock your door and stay there
until I tell you it's okay.
:29:55
You'll let me know?
:29:57
Yeah, I'll tell you.