:46:00
- It's not that we don't believe you.
- I've got nothing to hide, Quigley.
:46:06
How do you live
with yourself?
:46:08
How'd you forget?
:46:10
For the tenth time, Bolan,
I just forgot, it happens.
:46:16
That's lame. You should
be penalized for that.
:46:18
What's the big damn deal?
:46:20
The big damn deal is,
that's the way we play.
:46:23
Yeah, that the way
¶ Uh-huh, uh-huh, we play it. ¶
:46:26
Front pocket.
:46:32
What's that?
:46:39
Left side.
:46:40
Shirt pocket.
:46:43
What are you
talking about?
:46:48
Empty the pocket.
:46:51
Fuck you.
:46:52
- Yo, Tepp.
- Yo, Bolan. What?
:46:54
Empty the pocket.
:46:56
What's in the pocket?
What's in the pocket?
:47:00
- What's in the pocket?
- Get away!
:47:02
For cryin' out loud!
:47:05
Guys, it's time
to settle down, okay?
:47:09
We're supposed
to be having fun.
:47:11
This isn't camp, Bolan.
:47:14
I came here to play cards.
:47:16
I am so sick and tired
of screwing around.
:47:18
Tepper, you're acting
more Quigley than Quigley.
:47:20
I am so sick of you guys
bagging on me.
:47:22
Why are you doing this?
We know you got a ticket.
:47:26
You guys are the biggest
bunch of dicks.
:47:27
- Oh, we're dicks.
- Oh, we're dicks.
:47:29
Like you never bought
an extra ticket, right, Fish?
:47:31
Extra tickets?
What are you talking about?
:47:33
You can buy a freakin' 100
extra tickets for all I care.
:47:36
All you need is one.
For here.
:47:39
Well, I didn't have any time
to buy extra ones.
:47:41
All right?
This one's...
:47:42
this one's for Carla,
for tonight.
:47:47
Maybe he's got a winner.
:47:49
Yeah.
That's it.
:47:51
That's it.
I got a winner.
:47:53
No, he doesn't have
a winner.
:47:55
If he had a winner,
he wouldn't be here.