:09:01
Haejoo, your call phone.
:09:06
Thank you.
:09:07
Hello? Oh, what's up?
:09:12
Nothing's up. Can't I just call you?
:09:16
- Do you go to Buksung, the old town?
- Yes
:09:20
You always call when you're bored.
Cant I do the same?
:09:26
Haejoo, get me the latest
report on Kumho Electric.
:09:29
Yes, sir.
:09:30
Hey, I'm really busy. Call me later.
:09:33
Did you apologize to Jiyoung?
:09:36
What did I do wrong that
l need to apology for?
:09:43
Haejoo, the latest report on Kumho Electric!
:09:46
It's closing time and I'm really busy,
call me tonight, bye.
:09:52
- Hey, Haejoo! Haejoo!
- Hi. I have a special for you today.
:09:56
It's the civilized man's commodity,
the toothbrush.
:10:00
And not just any toothbrush
but in 7 rainbow colors.
:10:06
No matter how big your family is,
everyone has their own color.
:10:09
So there is no confusion.
:10:11
In department store's
this sells for 5 bucks.
:10:13
But as a special promotion.
:10:17
I'll subtract 4 and give it to you
for just one buck.
:10:22
[Jiyoung! How are you?
Give me a call, okay?]