:09:06
Scumbags!
Sons of jackals!
:09:11
Strutting around in the heat!
:09:13
You're all going back
to that little island...
:09:17
...whimpering!
:09:18
May the mighty hands of Fate
ruin you!
:09:21
Guran! Why bother
reading their fortune?
:09:25
They won't even care.
Won't you read my fortune?
:09:36
Tell me. Will l get the prince
of my dreams?
:09:39
Why not?
:09:41
lf you truly love him,
then he'll give you...
:09:44
...your wedding bangle.
You'll be his bride.
:09:47
-Really? You heard that, Jigni?
-Yes.
:09:51
But....
:09:53
But....
But what?
:09:55
l see an obstacle.
:09:57
What obstacle?
Tell me quickly.
:09:59
Gauri!
:10:01
Later.
:10:03
Read my fortune.
:10:04
What is it, Kaka?
:10:06
-Was Guran telling your fortune?
-No.
:10:09
-Yes.
-He's mad.
:10:11
No clue about the present
and he babbles about the future!
:10:15
No, Hari Kaka.
He's not mad.
:10:17
What about Durga Bhabi?
:10:19
She was childless for nine years.
Then Guran said she'd have a son.
:10:24
And wasn't Somu born?
What about--?
:10:27
All right, all right.
That lunatic is not mad.
:10:31
Now tell me.
Have you seen Bhuvan?
:10:34
No, but l know where he will be.
:10:37
Amazing!
:10:39
So our little girl keeps tabs
on him?
:10:42
Lakha, what is it to you?
:10:44
l see! This concerns me
and l'm not to open my mouth?
:10:50
Why don't you wear
wedding bangles for me?
:10:53
-Lakha, what nonsense is this?!
-l really mean it.
:10:57
You've grown old...
:10:59
...and Gauri here
doesn't care for me.