1:00:02
lf Russell sahib--?
Russell sahib will get angry.
1:00:05
-Ram Singh, can l trust you?
-Of course, memsahib.
1:00:09
No one should know about this.
1:00:14
All right, memsahib.
1:00:16
No one will know.
1:00:20
Memsahib says she wants to help you
understand the game.
1:00:25
Really?
1:00:27
But why?
After all, she's white too.
1:00:31
The man wants to know...
1:00:33
...why you want to do this
as you too are British.
1:00:39
Tell him l know what happened is unfair
and l want to...
1:00:43
...give them a fair chance.
1:00:45
Memsahib knows injustice
has been done.
1:00:48
That's why she wants to give you
an equal chance.
1:00:53
We are pleased to accept.
Thank you.
1:00:56
He's happy to have your help
and thanks you.
1:00:59
-Good.
-Wonderful!
1:01:03
Tell him l'll meet him tomorrow.
1:01:05
Same time, but not here.
1:01:09
And not in their village.
1:01:11
Some other place?
1:01:13
She'll see you tomorrow,
same time. But not here.
1:01:16
Nor in the village.
Have you any other place?
1:01:20
l got it.
1:01:22
Behind the hill near the village.
1:01:25
You can meet him next to the hill,
near the village.
1:01:29
-l know the place.
-All right.
1:01:34
What's his name?
1:01:36
Memsahib wants to know your names.
1:01:39
He's Guran. That's Bagha.
This is Tipu.
1:01:42
And l am Bhuvan.
1:01:46
No, no. Bhuvan.
1:01:55
That one came out right!
1:01:59
-My name is Elizabeth.
-Memsahib's name is Elizabeth.