Lagaan: Once Upon a Time in India
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
Sahib.
1:35:02
Long live our protector.
1:35:05
-What is it you want to tell me?
-Bhuvan is training his team. But....

1:35:11
But what?
1:35:12
Spare my life, sahib!
1:35:14
But a white memsahib
from here...

1:35:17
...teaches them the game.
1:35:20
White memsahib?
1:35:21
Yes, sahib.
l saw her with my own eyes today.

1:35:25
She also came to attend
the prayer at our temple today.

1:35:41
ls the white memsahib among them?
1:35:49
There she is.
1:35:55
-You're not making a mistake?
-You can hang me if l'm mistaken.

1:35:59
l swear.
She's the one.

1:36:07
So you too are in the team?
1:36:09
l'm not crazy like Bhuvan to
challenge the might of the government.

1:36:15
Why are you telling me all this?
1:36:20
Only the slaughtered beast knows
the agony of death.

1:36:24
l too am in agony.
1:36:26
Let's just say that my victory
lies in Bhuvan's defeat.

1:36:39
What is your name?
Your name?

1:36:41
Lakha, sahib.
1:36:44
Lakha...
1:36:46
...this is what you do:
1:36:48
You join Bhuvan's team.
1:36:52
-What are you saying, sahib?
-You will join Bhuvan's team.

1:36:57
But you will work for me.

prev.
next.