1:08:06
Who's next?
Arjan!
1:08:10
Teach those arrogant whites
a lesson!
1:08:13
-Just stay there until dusk.
-Careful.
1:08:49
Well done, Arjan.
But be careful.
1:08:59
You won't have a morsel to eat.
1:09:03
Nor a piece of cloth to wear.
1:09:06
They are trying to needle you, Arjan.
Stay calm.
1:09:14
You won't have a morsel to eat
nor a piece of cloth to wear.
1:09:29
Careful, Arjan!
1:09:31
Triple lagaan. We will take
triple lagaan from you.
1:09:36
They are trying to provoke you.
Stay calm.
1:09:40
You damn slaves will remain crushed
under our boots!
1:09:44
Careful, Arjan.
Stay calm.
1:09:53
Catch it. Catch it!
1:09:57
Yes!