:25:00
- Ko je ta robinja? -Nije
robinja, boanska Augusto.
:25:05
Ona je talac koju
je odgajila Pomponija...
:25:11
U poseti ti je? -Ne,
smetena je u palati.
:25:15
Po èijem nalogu?
- Cezarevom.
:25:19
Radije bi ivela ovde?
- Ne, gospo.
:25:23
Nemam izbora.
Ponuðena sam Viniciju.
:25:26
Kao robinja.
- Cezar te obeæao Viniciju?
:25:31
Tako je, gospo.
Vratite me Pomponiji.
:25:38
Ima moju reè...
:25:41
Jo veèeras æe
biti Vinicijeva robinja.
:25:56
A ako plan ne uspe?
- Moli Boga da uspe.
:26:06
Divna Ligijo, nosim ti
pozdrave Marka Vinicija.
:26:10
Poziva te na
gozbu u svojoj kuæi.
:26:18
Idem.
:26:36
Juèe si bio pijan.
Ponaao si se kao zidar.
:26:40
Zakuni joj se,
ako hoæe i Hadom,
:26:44
da se vraèa Pomponiji,
pa je nagovori da ostane.
:26:50
Veæ pet godina tako
postupam s Krizotemidom
:26:55
i ne mogu reæi
da je bila okrutna.