:38:02
Nacrtala je ribu?
- Da je bila ptica, rekao bih.
:38:06
Eto, ona je hriæanka.
:38:10
Znaèi, Ligija truje
izvore, kolje decu
:38:14
i predaje se
raspusnosti? Ne...
:38:18
Osim ako se ne varamo
to se tièe hriæana.
:38:21
Govori kao sami Sokrat.
:38:24
Pre tri godine upoznao
sam jednog lekara.
:38:27
Zvao se Glauk,
hriæanin je
:38:30
i dobar i krepak èovek.
:38:33
Je li ti taj vrli èovek
rekao za znak ribe?
:38:39
Naalost, ne.
:38:40
Ubo je nekog
potenjaka noem,
:38:42
pa su mu enu i decu
zarobili trgovci robljem.
:38:46
Dva prsta sam
izgubio braneæi ih.
:38:50
No, meðu hriæanima
ima dosta èuda,
:38:53
pa se nadam da
æe mi ponovo izrasti.
:38:55
- I ti si postao hriæanin?
- Od juèe.
:38:58
Ali zavetovao
sam se i Merkuru
:39:01
da æu, ako mi naðe devojku,
rtvovati dve krave
:39:05
pozlaèenih rogova .
- Znaèi, iako si hriæanin
:39:09
i filozof, ipak
veruje u Merkura?
:39:13
Verujem u sve
to je potrebno.
:39:15
Ali junice su skupe...
:39:18
Kad bi Vinicije...
- Ni pare, Hilone.
:39:21
Njegova dareljivost
æe te iznenaditi,
:39:24
ali tek kad se
pronaðe Ligija.
:39:29
Dobro, gospodo.
:39:48
- Nije meðu hriæanima?
- Jeste, gospodine.
:39:52
Meðu njima je i lekar Glauk.
- A ko je to?
:39:56
Zbog njega sam izgubio
ova dva prsta.
:39:59
Ostavio sam ga na samrti
i dugo sam ga oplakivao.