Quo Vadis?
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
A fish.
:38:01
- You are sure she drew a fish?
- lf it were a bird, l'd have said so.

:38:06
She is a Christian!
:38:09
Lygia poisons wells, kills children,
and indulges in lust?

:38:14
Oh, no, no... No. Unless
we are wrong about the Christians.

:38:20
You speak like Socrates himself.
Three years ago,

:38:24
l met a certain doctor
named Glaucus, a Christian,

:38:29
and a good and virtuous man.
:38:32
Did that virtuous man teach you
the meaning of the fish emblem?

:38:38
Alas, no. Someone stabbed him
and his family fell victim

:38:43
to slave merchants. l lost
two fingers trying to defend them.

:38:48
But Christians perform miracles,
:38:50
so l hope they will grow back.
:38:53
- You've become a Christian?
- Yesterday.

:38:57
l also made a vow to Mercury,
:38:59
that if he leads me to the maiden,
he shall get two two cows

:39:04
- with gilded horns.
- So, being a Christian

:39:07
and a philosopher
you still believe in Mercury?

:39:12
l believe in what convenes me.
And heifers are expensive.

:39:17
- lf noble Vinicius...
- Not an obolus, Chilo.

:39:21
His generosity will surprise you,
but not before you find Lygia.

:39:28
Yes, my lord. Yes.
:39:47
She's not among Christians?
:39:49
She is. And so is Glaucus,
the doctor.

:39:53
Who?
:39:54
The old man whose defence
cost me two fingers.


prev.
next.