:08:02
Speak to them, my lord.
Make promises.
:08:07
Caesar addressing scum?
Who will act in my stead?
:08:14
l shall.
:08:17
My ever-loyal friend!
Go, spare no promises!
:08:35
Petronius!
:08:37
Arbiter of elegance!
:08:48
Citizens...
:08:50
citizens...
:08:52
Whoever hears my words,
pass them on to those in the back.
:08:58
l remind you
that you are humans, not animals.
:09:05
The city shall be rebuilt.
:09:07
The gardens of Lucullus, Maecenas,
Caesar and Agrippina will be opened.
:09:13
Tomorrow, we shall start
distributing wheat, wine and olive,
:09:18
so that each one of you
fills his belly.
:09:23
Later, Caesar will organise
the greatest of all games.
:09:28
Feasts and gifts will follow!
:09:32
The fire will make you wealthier!
:09:53
- Peace be with you.
- And you.
:09:56
What ajoy for Callina.