:06:08
Je veux vous remercier pour
avoir héberger mon neveu.
:06:13
La gratitude m'a amené ici,
ainsi que le fait
:06:16
que vous ne visitez jamais le Cirque
:06:20
- ou l'Amphithéâtre.
- Nous devenons vieux et aimons de
plus en plus le foyer domestique.
:06:29
Laissez-nous écouter ce rire.
:06:32
- Aulus et Lygie jouent à la balle.
- Rire, Pétrone,
:06:37
semble être le but de votre vie.
:06:40
La vie est une plaisanterie,
donc je ris.
:06:59
"Je suis à tes genoux...Déesse ou mortelle...
Si tu es l'une des mortelles qui demeurent sur la Terre,"
:07:04
"Trois fois heureux ton père et
ta mère vénérée"
:07:09
- "Trois fois heureux tes frères"...
- "Etranger, tu ne sembles pas un
homme de basse naissance"
:07:12
"ou de peu d'esprit."
:07:19
Entendre un vers d'Homère des lèvres
d'une jeune demoiselle...
:07:25
Notre garçon a un professeur de grec privé.
:07:28
et Lygie écoute leurs leçons.
:07:32
Ils disent
:07:34
que La clef du bonheur est de
partager les désirs des dieux.
:07:38
Mais je soupçonne l'existence
:07:42
d'être un bonheur différent et plus grand,
:07:45
que seul l'amour
:07:48
peut apporter.
:07:55
Les dieux cherchent cette joie.
:07:58
Ainsi...