:35:27
Du vin, Sporus.
:35:29
Une cruche sombre.
:35:35
Sporus, j'ai travaillé
avec Sénèque aujourd'hui
:35:38
et il m'a écris ce signe quand je suis parti.
:35:55
Qu'est-ce ?
:35:58
C'est... un poisson,
:36:00
qui pourrait facilement survivre dans
ton vin aqueux. C'est un symbole,
:36:05
ou en philosophie, "Sourire de la fortune".
:36:08
Respecte la philosophie ou je boirai
du vin ailleurs. Mon vieil ami Pétrone
:36:13
dit que je devrais.
:36:19
- Qu'est-ce qu'il se passe ?
- La divine Augusta est morte !
:36:24
Les enfants des Empereurs
sont aussi des mortels.
:36:28
Tu es la cause de sa mort !
La sorcellerie a tué la petite Augusta !
:36:34
Tu as apporté ici le mauvais esprit
qui a jetté un sort sur mon enfant.
:36:41
Malheur à moi ! Malheur !
Malheur à moi!
:36:49
Mets Rome et le monde
en feu dans ta douleur,
:36:52
mais conserve-nous ta voix.
:36:56
Notre perte est irréparable,