:38:00
Un poisson.
:38:01
- Tu es sûr qu'elle a dessiné un poisson ?
- Si c'était un oiseau, je l'aurai dit.
:38:06
Alors elle est chrétienne !
:38:09
Lygie empoisonne les puits, tue
les enfants et se livre aux pires excès ?
:38:14
Oh, non, non... non. À moins que
nous ayons tort sur les Chrétiens
:38:20
Tu parles comme Socrate. Il y a 3 ans,
:38:24
j'ai rencontré un certain docteur
nommé Glaucos, un Chrétien,
:38:29
C'est un homme bon et vertueux.
:38:32
N'est ce pas de cet homme
vertueux que tu viens d'apprendre
ce que signifie le poisson ?
:38:38
Hélas, non. Quelqu'un l'a poignardé
et sa famille est tombée aux mains
:38:43
de marchands d'esclaves.
J'ai perdu ces deux doigts en les défendant.
:38:48
Mais les Chrétiens font des miracles,
:38:50
ainsi j'espère qu'ils repousseront.
:38:53
- Serais-tu devenu Chrétien ?
- Depuis hier.
:38:57
J'ai aussi fait voeu à Mercure
:38:59
que s'il m'aidait à retrouver la jeune fille,
je lui offrirai 2 génisses du même âge
:39:04
- avec des cornes dorées.
- Ainsi en étant Chrétien
:39:07
et philosophe,
tu gardes la foi en Mercure ?
:39:12
J'ai toujours la foi qui convient
aux besoins du moment.
Et les génisses sont chères.
:39:17
- Si le noble Vinicius...
- Pas une obole, Chilon, pas une obole.
:39:21
Sa générosité dépassera tes espérances,
mais pas avant que tu aies retrouvé Lygie.
:39:28
Oui, mon seigneur. Oui.
:39:47
Elle n'est pas parmi les Chrétiens ?
:39:49
Elle y est. Et aussi Glaucos,
le docteur.
:39:53
Qui ?
:39:54
Le vieil homme dont la défense
m'a coûté deux doigts.