:17:01
jusqu'à ce que tu deviennes ma femme.
:17:04
Et je dirai,
:17:06
"Où tu seras Caius, je serai Caia".
:17:22
Les compresses de pois à
l'huile d'olive, ne l'ont pas aidé :
:17:26
Barbe-d'Airain a perdu sa voix.
Il maudit Rome et l'air qu'on y respire.
:17:33
Et comment le singe est-il devenu enroué ?
:17:36
Il a représenté l'aventure de Léda.
il a dansé, sué et a pris froid.
:17:42
"Personne ne criera"
"Oh peuple, le feu"
:17:47
"Bien que les maisons couvent
sous la cendre et les hurlements"
:17:50
Et que les étincelles ornent les
murs noircis. Qui doit là crier ?
:17:54
Les cadavres de ceux qui ont vécu ici ?
:17:58
La ville détruite, avec ces flammes avides
:18:02
Lèchent toujours ses murs.
:18:05
Ton charme, oh Troie, est
noyé dans le chagrin,
:18:08
Ta fin est proche !
:18:10
Les pas gémissent ... et silence !
:18:14
Troie est maintenant une torche colossale
:18:17
Un feu sacrificiel, un désert brûlé.
:18:25
Ces vers sont bons à être jetés au feu.
:18:28
Et qu'y trouves-tu de mauvais ?
:18:32
Je serai franc : ils seraient dignes
de Virgil, de Ovid,
:18:37
même de Homère,
:18:39
mais pas de toi ! Cet incendie ne
flambe pas assez, tes flammes
:18:44
ne sont pas assez nombreuses.
N'écoute pas leur flatterie.
:18:47
Tu es capable de créer le chef-d'oeuvre
de tous les chef-d'oeuvres.
:18:52
Donc je me répète : fais de meilleurs vers
:18:58
Les dieux m'ont donné quelque talent