:39:01
- I gotta get into her office.
- Don't.
:39:05
- I must
- If you get caught, she'll kill you.
:39:08
She'll take a gun and shoot you.
She goes duck hunting.
:39:11
But it makes all the sense in the world.
She's here late every night.
:39:15
She has the files--
We've given her the files.
:39:17
She knows all the security information.
I gotta go through her place.
:39:21
Don't rifle her desk.
You're gonna get caught.
:39:31
- Uh--
- What Are you doing?
:39:33
- Me? No, I was--
- You're going through my desk.
:39:35
[ Stammering ]
I beg your complete pardon.
:39:39
You're all red.
You were snooping through my papers.
:39:41
You know, only a suspicious, paranoid
mind would say something like that.
:39:46
I doubt very much whether
Amish people...
:39:49
or Quakers would come
to that conclusion.
:39:51
You wormy little ferret.
:39:54
Now you're mixing metaphors,
so you're upset.
:39:56
- I know why you're
snooping through my office.
- I wasn't snooping.
:39:59
You're looking for the report
by the Coopersmith Agency.
:40:01
- You hired them to give me a hard time.
- What?
:40:04
That's right. Now it's too many cooks,
and we're getting all over each other.
:40:07
These guys have made more progress in
a few hours than you have in two days.
:40:11
Were you crying? Your mascara--
:40:14
Don't try to tap-dance your way
out of getting caught searching my desk.
:40:18
I wasn't searching. I was rummag--
Can a colleague not rummage?
:40:20
Get out. If I ever catch you
going through my stuff again--
:40:25
- What are you afraid I'll find?
- You couldn't find your nose
if I turned the lights out.
:40:28
Watch out, 'cause I'm on to you. I know
what you are. I know what you're about.
:40:33
This is silly.
We should both calm down.
:40:36
I just had lunch, and you're
liable to overtax your heart
and have a massive stroke,
:40:39
killing you instantly or
paralyzing half your body.
:40:43
Have a nice day.
:40:45
- I gotta get into her apartment.
- You're askin' for trouble.
:40:48
- She hit the ceiling
when she caught me before.
- Can you blame her?
:40:51
'Cause she's guilty.
Look behind her eyes. She's a bad broad.
:40:55
- She's got pretty eyes.
- I said look behind, behind the eyes.
:40:58
There's something wrong--
The minute I met this broad,
I sensed there was trouble.