:13:01
Aparatul ºi filmul?
:13:03
Sunt deja în celulã.
:13:11
Alvie, aveam impresia cã,
:13:13
fiind o grãdinã comunã,
:13:14
vom vota înainte sã mutãm sperietorile.
:13:19
M-am sculat de dimineaþã
:13:21
ºi mi-am dat seama cã, de douã luni,
:13:24
aveam pumnul tãu în fund de douã luni.
:13:26
Nu-mi place sã-þi þii pumnul
în fundul meu, Finch.
:13:31
Toatã lumea de aici
furã pentru mine.
:13:35
Vii la mine, dacã vrei ceva.
:13:37
Asta e afacerea.
:13:39
Aºa merge treaba!
:13:41
Ai întrebãri?
:13:42
Nu ºtiu unde þi-ai luat MBA-ul,
:13:44
dar confunzi "afacere"
:13:46
care e un aranjament
pentru beneficii mutuale...
:13:48
cu extorcare.
:13:51
Ascultã, ticãlosule,
:13:53
nu mã cunoºti.
:13:54
Aº putea sã-þi smulg capul!
:13:55
Rãmâneþi aºa!
:13:56
Ai vreo problemã, Henry?
:14:12
Stingeþi luminile.
:14:27
Micah, cum e?
:14:29
Destul de bine.
:14:35
Ultima ºansã.
:14:37
O sã scap de aici în curând.
:14:39
Ar trebui sã rãmânem
la planul original.
:14:44
ªtii cã o sã încerce sã te ucidã.
:14:49
O sã scap.