:39:07
La dracu!
:39:16
Ia ghiciþi, aþi greºit iar.
:39:20
Da, 500 de cartuºe
:39:20
ºi singurele victime sunt
niºte ceramicã de baie
:39:23
ºi un bãtrân de 50 de ani.
:39:24
Sã vã întreb ceva.
:39:26
E cumva vreun plan secret?
:39:28
Îi ucideþi pe cunoscuþii lui Tout
ca sã nu mai aibã cu cine sã se joace?
:39:31
Încercãm sã-l plictisim de moarte?
:39:34
Sã-l facem atât de disperat
:39:36
ca la gândul cã nu mai are amici
sã-ºi punã un pistol în gurã?
:39:38
Ce mama dracu' e cu voi?!
:39:42
Sunã-l pe Critical Jim.
:39:53
Deci, câte persoane ai ucis?
:39:57
"Nu cred cã am ucis vreun bãrbat
:39:58
care n-o merita."
:40:00
"Pistolarul,"
Warner Brothers, 1976.
:40:04
Sã ucizi e o meserie.
:40:06
Adevãrul e cã toþi o meritau.
:40:08
Am ºi eu o reputaþie.
:40:09
Curãþ micile secrete ale unora.
:40:15
Când va suna pagerul
:40:16
asta înseamnã cã mã vei ucide?
:40:17
"N-ai învãþat regulile
:40:19
"probabilitãþii ºi faptului împlinit"?
:40:22
"Nu eºti conºtient de faptul cã
:40:23
"orice þine de viaþã ºi moarte
:40:24
rãmâne ceva probabil
pânã la faptul împlinit?"
:40:27
"Raiul sã mai aºtepte."
Paramount.
:40:31
1978.
:40:34
Ai fost vreodatã la un film?
:40:41
Mai spune-mi despre fatã.
:40:43
N-am mai vorbit
de vreo sãptãmânã.
:40:46
Am încercat s-o contactez
dupã moartea lui Micah
:40:49
N-am obþinut nimic.
:40:50
Aºa cã m-am cazat
aici la Gladstone.
:40:53
Nu-mi puteam scoate din cap
vocea bãtrânului.
:40:55
Patru ani am stat cu el.
:40:56
ªi nu mã mai puteam gândi
decât la ce mi-a spus ultima datã.
:40:59
"Ai grijã de ea."