:56:02
N-o sã ghiciþi cine
a intrat în Secþia 14.
:56:06
La dracu'!
:56:07
La dracu!
:56:09
Au vãzut caseta?
:56:11
Evident cã n-a spus nimic de ea.
:56:13
Spune cã a vãzut totul
:56:14
cu proprii sãi ochi.
:56:16
O sã-l omor pe el
ºi pe toatã familia lui!
:56:19
Poliþiºtii vor dori
sã te interogheze.
:56:21
ªi ce-o sã fac?
:56:22
Nu faci nimic.
:56:24
Trebuie sã-l prindem pe Tout.
:56:28
La ce v-aþi gândit?
:56:29
Am o mulþime de informaþii bune.
:56:32
Rowdy Virago?
:56:34
O acuzaþie uimitoare.
:56:40
Ai dori sã faci
o micã plimbare?
:56:45
Poþi sã laºi pãsarile.
:57:14
D-le Tout, aici sunt 4 cadavre.
:57:17
Arãtaþi-ne femeia pe care aþi vãzut-o
omorâtã de Rowdy Virago.
:57:20
Asta e femeia.
:57:21
Menþionaþi în raport cã
Dl. Tout a identificat-o
:57:24
pe Merrill Candide.
:57:26
Dr. Savian.
:57:27
Domnilor.
:57:29
El e Cletis Tout.
:57:31
Ne-a dat un suspect
pentru tripla omucidere.
:57:34
Mã bucur sã cunosc
un om ca dumneata.
:57:36
Mã bucur ca mã cunoºti.
:57:39
Dl. Tout, îl recunoaºteþi
pe acest om?
:57:42
Nu.
:57:57
Ce vã face sã credeþi cã
:57:58
cineva urmãreºte sã vã ucidã, d-le Tout?