1:18:00
"T" de la Tracy,
"K" de la... Kubrick.
1:18:04
Aveþi 90 minute,
sau îl las sã plece.
1:18:08
Am notat.
1:18:12
Care e treaba?
1:18:14
L-a prins la Gladstone.
1:18:15
ªi acum?
1:18:17
Trimit banii,
ºi aºteptãm sã-l cureþe.
1:18:18
Treaba standard.
1:18:25
Rowdy Virago, eºti arestat
1:18:26
pentru uciderea lui Merrill Candide.
1:18:28
Puneþi-i cãtuºele, citiþi-i drepturile.
1:18:35
Care e problema?
1:18:37
Au trecut 90 minute.
1:18:39
De ce nu l-a ucis încã?
1:18:41
Habar n-am.
1:18:47
Sã mergem.
1:18:51
Avem o mare problemã.
Nu avem finalul.
1:18:53
E un mare defect.
1:18:54
Îmi place mesajul moral.
1:18:56
Dar cele douã lucruri de bazã
1:18:58
dupã care þipã spectatorul lipsesc.
1:18:59
- Spectatorul?
- Spectatorul
1:19:01
John ºi Jane Q. Public.
1:19:02
Mai întâi, vor vrea ca tu
1:19:03
sã te reîntâlneºti cu fata.
1:19:04
Dar, cu asta ai dat-o în barã.
1:19:05
ªi al doilea, or sã vrea
niºte schimburi de focuri.
1:19:08
ªi nu te pot împuºca pe tine,
tu eºti tipul cel bun.
1:19:10
Trebuie sã te scoatem de aici,
1:19:11
sã te regãseºti cu fata,
ºi trebuie sã împuºti pe cineva.
1:19:20
Care era încã o datã
numãrul camerei?
1:19:23
Opt, prostule. Nr. 8.
1:19:25
Opt, am reþinut.
1:19:26
Numãrul opt!
1:19:27
Gata!
1:19:36
Mã poþi ucide pe mine.
1:19:38
Asta n-o sã meargã.
1:19:40
Trebuie sã dispari.
1:19:42
Sã ne gândim cum sã...
1:19:59
Asta e perfect.