:40:01
Justo aquí.
:40:04
De la manera que están las cosas, quizá
necesitemos dos o tres días para llegar allí.
:40:09
"¿Necesitemos?"
:40:15
El sonido se propaga con esta calma. Hannah
y yo los necesitamos más que Udes. a nosotros.
:40:21
- Mira, no--
- No, está bien. Es la verdad.
:40:24
No puedo dejar el bloque
si no vamos los dos.
:40:26
Podría sucederme algo. Hannah
estaría sola. No puedo arriesgarme.
:40:30
Pero con otras personas--
:40:32
Si era una grabación, los soldados que
lo hicieron deben haber muerto.
:40:36
- Es posible.
- Lo de la solución a la infección--
:40:39
¡No hay solución!
¡Ya hizo todo el daño que podía!
:40:44
- Quizás tengan una cura.
- Quizás no tengan nada.
:40:46
- La única forma de saberlo es encontrándolos.
- ¡Podríamos morir en el intento, Frank!
:40:52
O morir aquí.
:40:55
Y de cualquier manera, no es verdad lo que dijo papá.
Nos necesitan igual como nosotros a Udes.
:41:02
Nos necesitamos mutuamente.
:41:03
Y nunca estaremos a salvo en la ciudad.
Los soldados nos mantendrán a salvo.
:41:09
Entonces tenemos que
intentarlo e ir allí.
:41:12
Ir allí, ¿cómo?
:41:25
Como ya saben, no acepto cheques
ni tarjetas de crédito.
:41:56
- ¿Qué crees?
- Es la ruta más directa.
:41:59
Entonces deberíamos tomar la ruta indirecta.
A la luz del día y no subterránea.