:37:03
Je pense que ce sont des gens bien.
264
00:37:08,367 --> 00:37:11,200
- des gens bien ?
- Ouais.
:37:12
Tu devrais être plus soucieux
lorsquils te ralentiront.
266
00:37:17,487 --> 00:37:21,082
- Car si ils te ralentissaient...
- Je les abandonnerai.
:37:21
- en un battement de cils.
- Ouais.
:37:23
je ne pense pas.
:37:25
alors tu vas chercher à te faire tuer.
:37:36
Je vais essayer de dormir
:37:41
Selena...
:37:44
Tu crois que je ne comprends pas,
mais je comprends.
:37:49
Et je sais que je serais sans doute mort
si je ne vous avais pas rencontrés.
:37:53
Bien sur.
:37:55
Non, écoute...
:37:58
Je veux dire, merci.
:38:03
Et je veux dire, bien sur.
278
00:38:06,007 --> 00:38:08,680
Bonne nuit, Jim.
:38:08
Bonne nuit.
:38:23
Nous avons perdu la pression de l'eau
il y a trois semaines.
:38:25
J'ai pensé que nous serions tranquilles avec l'eau
des autres appartements. Des réservoirs et bidons.
282
00:38:29,927 --> 00:38:32,999
Mais elle disparaît tellement vite,
tu narrives pas à le croire.
:38:36
Tu la bois,
:38:37
elle s'évapore,
:38:39
ou stagne.
:38:43
Ils sont tous vides.
:38:46
Il n'a pas plu depuis dix jours.
:38:48
T'as beau installer un cellophane pour
attraper la rosée et la condensation.
:38:52
Une fois, je lai vu à la TV
mais avec moi ça ne marche pas.
:38:57
Tu n'aurais jamais pensé.