1:05:04
Je suis le Major Henry West.
1:05:07
- Bienvenue.
- Jim.
1:05:09
Bonjour, Jim.
1:05:11
Bonjour.
1:05:15
Bien , nous avons des lits avec des
draps propres et de l'eau chaude.
1:05:19
Vous pourrez ainsi vous doucher.
1:05:22
Vous sembler en avoir besoin.
Je vous en prie.
1:05:44
Ce n'est pas drôle. Je dois de me taper
la cuisine, Doris !
1:05:50
Ecrase le !
1:05:55
Comment va-t-elle ?
1:05:58
Elle a perdu son père, Jim.
Voila comme elle va.
1:06:03
Tout est fichu.
1:06:06
Que veux tu dire ?
1:06:12
Oh, ne pleure pas.
allez, allez, allez.
1:06:16
Hé, ne pleure pas.
1:06:20
Hannah est ce que Franck disait.
Solide, forte,
1:06:22
et elle s'en tirera tout
comme je m'en tirerai.
1:06:24
- tout comme tu t'en tireras.
- Je n'ai pas besoin d'elle pour m'en sortir.
1:06:29
je veux qu'elle aille bien.
1:06:33
Quand Hannah avait son père tout allait bien.
1:06:35
tout allait bien pour eux
et tout allait bien pour nous.
1:06:41
Maintenant, c'est la merde.