:33:04
Nyisd ki az ajtót!
:33:11
Nyisd ki az ajtót!
:33:17
- Nyisd ki!
- Hol van apa?
:33:20
Mi?
:33:24
- Nyisd ki ezt a kibaszott ajtót!
- Hol van apa?
:33:27
Engedd be õket, Hannah. Engedd be õket.
:33:36
Menjenek be!
:33:40
:33:56
Szóval, én Frank vagyok...
:33:58
Jim.
:34:01
- Selena.
- Selena. Örülök, hogy találkoztunk.
:34:04
Õ a lányom, Hannah.
:34:06
Gyere kicsim, köszönj szépen...
:34:10
Gyerünk!
:34:12
Szóval...
:34:14
Ez nagyszerû. Egyszerûen nagyszerû!
:34:18
Mondhatni, ünnepi alkalom.
:34:21
Miért nem ülnek le, és...?
:34:24
Hannah, mit tudunk adni a vendégeknek?
:34:27
Van még anya mentalikõrjébõl.
:34:29
Nagyszerû... Mentalikõr.
:34:32
Ó, aha... Izé... Üljenek le!
:34:34
Helyezzék magukat kényelembe.
:34:39
- Hol vannak a poharak?
- A középsõ szekrényben.
:34:42
Nem, az ünnepiek. Ünnepelünk.
:34:45
A felsõ szekrényben.
:34:48
Szóval, itt laktok?
:34:52
Kedves.