:38:03
Én meg úgy értem, szívesen.
:38:06
Jó éjt, Jim!
:38:08
Jó éjt!
:38:23
Három hete nincs víznyomás.
:38:25
Azt hittem, elleszünk a vízzel amit mások tartályaiból
szerzünk. Víztárólókból, tartályakból.
:38:29
De olyan gyorsan elfogyott, hogy el sem hinnék.
:38:36
Az ember megissza, ...
:38:37
... vagy elpárolog, ...
:38:39
... megposhad.
:38:43
Most már minden tartály üres.
:38:46
Tíz napja esõ sem volt.
:38:48
Ki lehet rakni mûanyag lepleket,
hogy begyüjtsünk némi harmatot.
:38:52
Láttam egyszer a TV-ben, de nem sikerült eddig.
:38:57
Nem is hinné az ember.
:39:00
Nagyon kéne az esõ.
:39:05
És pont a kibaszott Angliában!
:39:11
Jim, itt nem maradhatunk.
:39:23
- Hetek óta nincs adás.
- Csak figyeljen.
:39:27
Itt a felmentõsereg! Itt a megoldás a fertõzésre.
:39:31
Ha ezt hallják, nincsenek egyedül!
:39:34
Vannak más, magukhoz hasonlóak.
Vannak más túlélõk.
:39:39
Katonák vagyunk, fegyverekkel.
:39:41
Ó, istenem! Katonák...
:39:44
- Csönd, van tovább is.
- A 42. blokádnál vagyunk, az M602-n.
:39:48
27 mérföldre Manchester-rõl, észak-keletre.
:39:52
- Jöjjenek oda! Itt a felmentõsereg...
- Most már csak ismétli.
:39:56
- Felvételrõl megy?
- Aha, felvételrõl.
:39:58
De azt mondja, ide kell mennünk...